Saskatchewan

Projet d'agrandissement de l'installation de gestion des résidus de JEB

Début de l’évaluation environnementale : le 15 décembre 2011
Type : examen préalable
Numéro de référence du RCEE : 11-01-65479
Promoteur : AREVA Resources Canada
Emplacement : McClean Lake, Saskatchewan

Description du projet

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a reçu une description de projet de AREVA Resources Canada’s (AREVA) afin de modifier son permis pour agrandir l'installation de gestion des résidus (IGR) de JEB à l’établissement de McClean Lake.

AREVA propose d’agrandir l’IGR de JEB pour augmenter le volume du stockage des résidus produits par les activités de préparation du minerai. Le projet prévoit la construction d’une digue autour du périmètre de l’IGR de JEB et le placement de déchets de roche sous un revêtement de bentonite modifié pour contenir l’étang. L’agrandissement qui est proposé augmenterait l’élévation des résidus qui sont entreposés de 434 mètres au dessus du niveau de la mer (m ASL) à 465,5 m ASL. De plus, cette expansion ajouterait une capacité d’entreposage des résidus d’environ 4,5 millions de mètres cubes. On estime que cette plus grande capacité de gestion des résidus prolongera la durée de vie utile de l’IGR de JEB en place de 25 ans, selon les prévisions minières actuelles.

L’autorisation de la CCSN d’exécuter les activités demandées exige la modification du permis d’exploitation de la mine d’uranium de McClean Lake, conformément au paragraphe 24(2) de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN).

Avant que la Commission ne puisse envisager une décision quant à la délivrance de permis concernant la proposition d’AREVA en vertu de la LSRN, une évaluation environnementale (EE) préalable doit être effectuée conformément à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale. Le but d’une EE est d’évaluer les effets possibles du projet proposé sur l’environnement, puis de déterminer si ces effets peuvent être atténués avant qu’on autorise la réalisation du projet.

Pour plus d’information

La CCSN tient un registre public des documents concernant ses évaluations environnementales. On peut se procurer la liste et des copies de ces documents sur demande. Pour des questions ou de l’information portant directement sur cette évaluation environnementale, veuillez communiquer avec :

Marie-Pierre Grondin
Agente d’évaluation environnementale
Division de l’évaluation environnementale
Commission canadienne de sûreté nucléaire
280, rue Slater
C.P. 1046, succursale B
Ottawa (ON)  K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopier : 613-995-5086
Courriel : EA@cnsc-ccsn.gc.ca

La Commission canadienne de sûreté nucléaire réglemente l’utilisation de l’énergie et des matières nucléaires afin de préserver la sûreté, la santé et la sécurité des Canadiens, de protéger l'environnement et de respecter les engagements internationaux du Canada à l'égard de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.