Les webdiffusions passées, créées uniquement à des fins d’archivage, sont des versions éditées à partir de la Webdiffusion originale et sont disponibles seulement dans leur langue originale. Les Webdiffusions ne font pas partie des documents officiels des séances.
1. Ouverture
2. Adoption de l’ordre du jour
3. Premier jour de l’audience: Cameco Corporation
Demande de Cameco Corporation pour le renouvellement de son permis d’exploitation d’une usine de combustibles nucléaires de catégorie IB à Blind River en Ontario
- Exposé oral par Cameco Corporation
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)
- Exposé oral par le personnel de la CCSN
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)
- Ronde de questions
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)4. Premier jour de l’audience: Cameco Corporation
Demande de Cameco Corporation pour le renouvellement du permis d’exploitation de son installation de conversion du combustible nucléaire de catégorie IB à Port Hope en Ontario
- Exposé oral par Cameco Corporation
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)
- Exposé oral par le personnel de la CCSN
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)
- Ronde de questions
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)5. Premier jour de l’audience: Cameco Corporation
Demande de Cameco Corporation pour le renouvellement du permis d’exploitation de son installation de combustible nucléaire de catégorie IB pour l’installation Cameco Fuel Manufacturing Inc., située à Port Hope en Ontario
- Exposé oral par Cameco Corporation
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)
- Exposé oral par le personnel de la CCSN
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)
- Ronde de questions
6. Clôture
Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)