Archive de la Webdiffusion de la réunion du 15 septembre 2011 de la CCSN

Les webdiffusions passées, créées uniquement à des fins d’archivage, sont des versions éditées à partir de la Webdiffusion originale et sont disponibles seulement dans leur langue originale. Les Webdiffusions ne font pas partie des documents officiels des séances.

15 décembre 2011

Nos. 1 à 3

1. Ouverture de la séance

2. Adoption de l’ordre du jour

3. Approbation du procès-verbal de la réunion de la Commission tenue le 15 septembre 2011

Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)

Nos. 4 à 4.2.1

4. Rapports d’étapes

4.1 Rapport d’étape sur les centrales nucléaires

4.2 Avis d’événements opérationnels

4.2.1 Service national de dosimétrie de Santé Canada: Erreur de calcul découverte dans le système de gestion de dosimétrie utilisé pour déterminer les doses du dosimètre de poignet et de la bague dosimétrique

• Exposé oral par le personnel de la CCSN

Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)

Nos. 4.2.1 à 4.2.2

4.2.1 Service national de dosimétrie de Santé Canada: Erreur de calcul découverte dans le système de gestion de dosimétrie utilisé pour déterminer les doses du dosimètre de poignet et de la bague dosimétrique

• Exposé oral par Services nationaux de dosimétrie

4.2.2 Ontario Power Generation: Licenciement d’employés pour manquement au Code de conduite – Centrale nucléaire de Pickering

• Exposé oral par le personnel de la CCSN

Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)

Nos. 4.2.3

4.2.3 Énergie nucléaire NB: Petit déversement d’eau lourde à la centrale nucléaire de Point Lepreau le 13 décembre 2011

• Exposé oral par le personnel de la CCSN

Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)

Nos. 5 à 5.1

5. Item d’information

5.1 Les substances nucléaires au Canada: Rapport sur le rendement en matière de sûreté pour 2010

• Exposé oral par le personnel de la CCSN

Lecture en continu (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)

Nos. 6 à 7

6. Mise à jour sur des sujets découlant de séances précédentes de la Commission

6.1 Cameco Corporation: Mise à jour annuelle sur la mine et l’usine déclassées de Beaverlodge

• Exposé oral par Cameco Corporation
• Exposé oral par le personnel de la CCSN

7. Clôture de la séance

Streaming (Windows Media)
Téléchargement (Windows Media)